Od terrorystycznego zamachu na World Trade Center minęły trzy lata, ale Jamie Bryan, wdowa po strażaku poległym podczas akcji ratowniczej, wciąż budzi się w środku nocy z sercem przeszytym b贸lem, kt贸ry przyni贸sł 贸w straszny wtorkowy poranek. Zdecydowana nadać znaczenie przepełniającemu ją smutkowi, całe swe życie przelała w pracę wolontariusza w małej kaplicy św. Pawła usytuowanej w pobliżu miejsca, w kt贸rym niegdyś stały Bliźniacze Wieże, poświęconej pamięci ofiar tragedii. Tam spotka dw贸ch mężczyzn - strażaka, kt贸rego terrorystyczny atak zmienił na zawsze, oraz policjanta z Los Angeles. Niepewna, zagubiona, trapiona niezrozumiałym poczuciem winy, Jamie powoli otwiera się na nową miłość. Ale prawda o nieznajomym jest jak uderzenie obuchem. To ma być Boży plan na jej życie?!
UWAGI:
Na s. tyt. i ok艂.: Prze偶y艂a wielk膮 tragedi臋. Czy b臋dzie umia艂a zn贸w pokocha膰? Stanowi cz. 2 cyklu.
W pewien wrze艣niowy poranek Tyt. oryg.: "One Tuesday morning ".
Rankiem 11 wrze艣nia 2001 roku dwaj m臋偶czy藕ni spotykaj膮 si臋 w zadymionej klatce schodowej World Trade Center. Jednym jest Eric Michaels, zapracowany mened偶er finansowy z Los Angeles, zaj臋ty wspinaniem si臋 na kolejne szczeble drabiny zawodowej, kosztem 偶ony i dorastaj膮cego syna. Ten drugi to Jake Bryan, nowojorski stra偶ak oddany 偶onie i c贸rce. Podczas katastrofy Eric upada na schody, a Jake 艣pieszy, by mu pom贸c. Dwaj m臋偶czy藕ni chwilowo nieruchomiej膮, oszo艂omieni niezwyk艂ym podobie艅stwem mi臋dzy sob膮.
Od terrorystycznego zamachu na World Trade Center min臋艂y trzy lata, ale Jamie Bryan, wdowa po stra偶aku poleg艂ym podczas akcji ratowniczej, wci膮偶 budzi si臋 w 艣rodku nocy z sercem przeszytym b贸lem, kt贸ry przyni贸s艂 贸w straszny wtorkowy poranek. Zdecydowana nada膰 znaczenie przepe艂niaj膮cemu j膮 smutkowi, ca艂e swe 偶ycie przela艂a w prac臋 wolontariusza w ma艂ej kaplicy 艣w. Paw艂a usytuowanej w pobli偶u miejsca, w kt贸rym niegdy艣 sta艂y Bli藕niacze Wie偶e, po艣wi臋conej pami臋ci ofiar tragedii. Tam spotka dw贸ch m臋偶czyzn - stra偶aka, kt贸rego terrorystyczny atak zmieni艂 na zawsze, oraz policjanta z Los Angeles. Niepewna, zagubiona, trapiona niezrozumia艂ym poczuciem winy, Jamie powoli otwiera si臋 na now膮 mi艂o艣膰. Ale prawda o nieznajomym jest jak uderzenie obuchem. To ma by膰 Bo偶y plan na jej 偶ycie?!
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kiedy Rip Porter wychodzi z więzienia, postanawia odzyskać swego syna, kt贸rego nawet nie zna. Ale czteroletni Joey ma już rodzic贸w... Kocha ich i jest dla nich całym światem. Jeden telefon sprawia, że idylla, jaką jest życie rodziny Campbell贸w, zostaje zniszczona. Jack i Molly są zrozpaczeni, nie wiedzą, co robić - prawo pozwala na odebranie im ich jedynego dziecka! Marzą tylko o jednym - żeby wziąć synka i uciec z nim jak najdalej. Zniknąć, jak puch z dmuchawca unoszony przez wiatr...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Katy i Dayne z niecierpliwością oczekują dnia zaślubin: chcą, żeby uroczystość odbyła się w Bloomington, w gronie najbliższych, z dala od blichtru Hollywood. Jednak ciekawscy paparazzi nie chcą dać im o sobie zapomnieć - doprowadzają do przerażającego wypadku, po kt贸rym Dayne zapada w śpiączkę. Czy mimo nie najlepszych rokowań Katy pozostanie u boku narzeczonego? Rodzina Baxter贸w powoli oswaja się z myślą, że ich najstarszy syn i brat to gwiazdor filmowy. Jednak nie wszyscy jej członkowie są w stanie to zaakceptować, szczeg贸lnie po wypadku, po doświadczeniu nieoczekiwanej popularności i natręctwa brukowc贸w. Czy ta nowa sytuacja nie podzieli domownik贸w?
UWAGI:
Na ok艂adce: Historia rodziny Baxter贸w. Na ok艂adce: Niespodziewana tragedia, dozgonna rodzinna mi艂o艣膰 . Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Karen Kingsbury ; t艂umaczenie Pawe艂 Kopycki.
Cz艂onkowie Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego s膮 zdruzgotani tragedia, w kt贸rej uczestniczyli ich koledzy z zespo艂u. Czy dyrektor teatru, Katy Hart, znajdzie spos贸b na uciszenie ich g艂臋bokiego 偶alu? Dayne Matthews mimo s艂awy i 偶ycia w 艣wietle jupiter贸w wci膮偶 t臋skni za prawdziw膮 mi艂o艣ci膮 i rodzin膮, kt贸rej nigdy nie zna艂? Czy uda mu si臋 odnale藕膰 prawdziwe uczucie w Bloominghton i pozna膰 przynajmniej niekt贸rych cz艂onk贸w rodziny? John Baxter decyduje si臋 podj膮膰 poszukiwania oddanego do adopcji syna. W ich trakcie pope艂nia powa偶ny b艂膮d. Co si臋 stanie, gdy jedna z jego c贸rek przypadkiem natknie si臋 na list, kt贸rego nigdy nie powinna przeczyta膰?
Tom 3
Odnaleziony Tyt. oryg. : "Found ".
Na drodze do szcz臋艣cia Katy Hart i Dayne芒鈧劉a Matthewsa staje Kelly Parker. Czy jej niespodziewany telefon na zawsze rozdzieli Dayne芒鈧劉a z ukochan膮?Baxterowie spotykaj膮 si臋 na d艂ugo oczekiwanym zje藕dzie rodzinnym. Rado艣ci i wzruszeniom nie ma ko艅ca. Nagle sielank臋 przerywaj膮 informacje o zbli偶aj膮cym si臋 tornadzie. Jak rodzina poradzi sobie w chwili zagro偶enia, szczeg贸lnie b臋d膮ca w zaawansowanej ci膮偶y Ashley? John Baxter dowiaduje si臋 od prywatnego detektywa, 偶e jego oddany do adopcji syn to hollywoodzki gwiazdor Dayne Matthews. Co zrobi, by pierworodny odnalaz艂 drog臋 do domu?
Tom 4
Rodzina Tyt. oryg. : "Family ".
Nieub艂aganie zbli偶a si臋 termin rozprawy dotycz膮cej napa艣ci Margie Madden. Czy Katy Hart i Dayne Matthews b臋d膮 umieli zmierzy膰 si臋 z niedosz艂膮 morderczyni膮 i atakuj膮cymi ich z ka偶dej strony paparazzimi? Czy Dayne mimo 艣wiadomo艣ci, 偶e 偶yj膮 z Katy w dw贸ch zupe艂nie nieprzystaj膮cych do siebie 艣wiatach, znajdzie spos贸b, by zatrzyma膰 ukochan膮 u swego boku? Czy John Baxter zdob臋dzie si臋 na odwag臋 i poinformuje swoje dzieci, 偶e ich najstarszym bratem jest najwi臋kszy gwiazdor Hollywood?
Tom 5
Na zawsze Tyt. oryg. : "Forever ".
Katy i Dayne z niecierpliwo艣ci膮 oczekuj膮 dnia za艣lubin: chc膮, 偶eby uroczysto艣膰 odby艂a si臋 w Bloomington, w gronie najbli偶szych, z dala od blichtru Hollywood. Jednak ciekawscy paparazzi nie chc膮 da膰 im o sobie zapomnie膰 - doprowadzaj膮 do przera偶aj膮cego wypadku, po kt贸rym Dayne zapada w 艣pi膮czk臋. Czy mimo nie najlepszych rokowa艅 Katy pozostanie u boku narzeczonego? Rodzina Baxter贸w powoli oswaja si臋 z my艣l膮, 偶e ich najstarszy syn i brat to gwiazdor filmowy. Jednak nie wszyscy jej cz艂onkowie s膮 w stanie to zaakceptowa膰, szczeg贸lnie po wypadku, po do艣wiadczeniu nieoczekiwanej popularno艣ci i natr臋ctwa brukowc贸w. Czy ta nowa sytuacja nie podzieli domownik贸w?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 006695 od dnia 2024-04-19 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-20
Świeżo poślubieni Dayne i Katy postanawiają zagrać razem w filmie. Aby uniknąć ciągłego nachodzenia ze strony prasy, zgadzają się na obecność ekipy z reality show na planie filmowym. Niestety, ich związek bardzo na tym ucierpi. Czy miłość, kt贸rą sobie ślubowali, przetrwa taką pr贸
UWAGI:
U do艂u ok艂adki: Historia rodziny Baxter贸w. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Karen Kingsbury ; t艂umaczenie Agnieszka Rasztawicka-Szponar.
D艁UGO OCZEKIWANA UROCZYSTO艢膯. Pe艂ni entuzjazmu Dayne Matthews i Katy Hart zaczynaj膮 planowa膰 sw贸j 艣lub, za wszelk膮 cen臋 staraj膮c si臋 utrzyma膰 t臋 uroczysto艣膰 przed paparazzimi. W miar臋 zbli偶ania si臋 wyznaczonej daty ich mi艂o艣膰 staje si臋 coraz wi臋ksza i silniejsza. Niespodziewanie na ich drodze do szcz臋艣cia pojawiaj膮 si臋 przeszkody by膰 mo偶e wi臋ksze ni偶 te, kt贸re dot膮d pokonali. Czy uda si臋 Katy ostatecznie odnale藕膰 swoje miejsce w 艣wiecie Dayne`a, czy te偶 s艂awa otaczaj膮ca jej narzeczonego zniszczy to wszystko, co z takim trudem uda艂o si臋 im osi膮gn膮膰? NOWA NADZIEJA. John Baxter jest zachwycony faktem, 偶e jego najstarszy syn zamieszka w pobli偶u jego domu, lecz z drugiej strony obawia si臋 reakcji swoich dzieci na wiadomo艣膰 o jego uczuciach do Elaine, kt贸re w ko艅cu b臋d膮 musia艂y wyj艣膰 na jaw. Po艣r贸d zamieszania zwi膮zanego z przygotowaniami do 艣lubu Dayne`a i Katy oraz innych rodzinnych wydarze艅, po raz pierwszy od 艣mierci 偶ony Elizabeth, John zaczyna dostrzega膰 now膮 nadziej臋 zapieraj膮cego dech w piersiach wschodu s艂o艅ca. PRZERA呕AJ膭CA TRAGEDIA. W mi臋dzyczasie rodzina Flanigan贸w zmaga si臋 z problemami ich m艂odego lokatora, Cody`ego Colemana, czo艂owego zawodnika dru偶yny futbolu prowadzonej przez Jima Flanigana. Po zatruciu alkoholowym Cody walczy o 偶ycie. Wydaje si臋, 偶e tylko Bo偶a 艂aska mo偶e go zawr贸ci膰 z progu 艣mierci i jedynie ona mo偶e na nowo scali膰 zrozpaczony zesp贸艂 Jima.
Tom 2
Niezapomniane lato Tyt. oryg. : "Summer ".
NOWY PORZ膭DEK. 艢wie偶o po艣lubieni Dayne i Katy postanawiaj膮 zagra膰 razem w filmie. Aby unikn膮膰 ci膮g艂ego nachodzenia ze strony prasy, zgadzaj膮 si臋 na obecno艣膰 ekipy z reality show na planie filmowym. Niestety, ich zwi膮zek bardzo na tym ucierpi. Czy mi艂o艣膰, kt贸r膮 sobie 艣lubowali, przetrwa tak膮 pr贸b臋? NIEZAPOMNIANE LATO. Ashley i Kari nosz膮 pod sercami nowe 偶ycie. Ale podczas USG okazuje si臋, 偶e jedno z dzieci ma powa偶n膮 wad臋. Wszyscy modl膮 si臋 o cud. To lato staje si臋 okresem wielkiej pr贸by. Czy Baxterowie wyjd膮 z niej zwyci臋sko? I czy zaufaj膮 Panu bez wzgl臋du na to, co si臋 wydarzy? WZRUSZAJ膭CE PO呕EGNANIE. Dorastaj膮ca Bailey Flanigan szuka swojego miejsca w 偶yciu. Jej przyja藕艅 z Codym zaczyna si臋 pog艂臋bia膰. Tego lata Cody opuszcza rodzin臋 Flanigan贸w i zaci膮ga si臋 do armii. Czy z Bailey 艂膮czy go tylko zwyk艂a przyja藕艅?
Tom 3
Pewnego dnia Tyt. oryg.: "Someday ".
KOSZMARNA SYTUACJA. Dayne i Katy Matthews czuj膮 ogromn膮 presj臋 i ci臋偶ar obecnego stylu 偶ycia, kiedy jako gwiazdy Hollywood bior膮 udzia艂 w dw贸ch osobnych projektach filmowych. Plotki w tabloidach donosz膮 o problemach i niewierno艣ci w ich ma艂偶e艅stwie, a偶 w ko艅cu na pierwszej stronie wielu z nich zostaje wydrukowane przera偶aj膮ce zdj臋cie, kt贸re zagra偶a ich wsp贸lnej przysz艂o艣ci. Jedynie Dayne zna prawd臋 o tej fotograii. Wyjawienie jej mo偶e pom贸c Kate uwierzy膰 w jego niewinno艣膰. Lecz odkrycie prawdy mo偶e te偶 zniszczy膰 偶ycie ludzi, kt贸rych Dayne tak bardzo kocha - rodziny Baxter贸w. ROZDZIERAJ膭CA SERCE STRATA. Rodzina Flanigan贸w g艂臋boko prze偶ywa strat臋 Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego. Bailey i Connor widz膮, 偶e ich przyjaciele z teatru zaczynaj膮 popada膰 w z艂e towarzystwoi podejmowa膰 szkodliwe dla siebie decyzje. Flaniganowie zaczynaj膮 wi臋c modli膰 si臋 o cud, aby Chrze艣cija艅ski Teatr M艂odzie偶owy m贸g艂 jako艣 przetrwa膰, nawet bez dotychczasowej siedziby. CZAS NADZIEI. John Baxter czyni kolejny krok w relacji z Elaine, co zmusza go do rozwa偶enia sprzeda偶y domu Baxter贸w. Oznacza to dla niego utrat臋 miejsca, z kt贸rym wi膮偶膮 si臋 najwa偶niejsze i najwspanialsze wspomnienia jego 偶ycia. Kiedy pozostali cz艂onkowie rodziny zastanawiaj膮 si臋 nad przysz艂o艣ci膮, dochodz膮 do wniosku, 偶e jak jeszcze nigdy dot膮d musz膮 zmobilizowa膰 wszystkie si艂y. Wiedz膮 bowiem, 偶e tylko ich dozgonna, niewzruszona mi艂o艣膰 do siebie nawzajem pozwoli na przezwyci臋偶enie codziennych trudno艣ci i zaowocuje w ich 偶yciu prawdziwym szcz臋艣ciem, kt贸re stanie si臋 ich udzia艂em... pewnego dnia.
Tom 4
Zach贸d s艂o艅ca Tyt. oryg.: "Sunset ".
NOWY ROZDZIA艁. Maj膮c wreszcie za sob膮 wymogi mieszkania w Hollywood, Dayne i Katy staraj膮 si臋 u艂o偶y膰 sobie 偶ycie w Bloomington i nie mog膮 si臋 ju偶 doczeka膰 nowego rozdzia艂u w ich ma艂偶e艅stwie, jaki si臋 rozpocznie w momencie przyj艣cia na 艣wiat ich potomka. W mi臋dzyczasie zesp贸艂 Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego przygotowuje z zapa艂em pierwsze przedstawienie teatru, odk膮d Dayne i Katy stali si臋 jego w艂a艣cicielami. CZAS NIEPEWNO艢CI. Flaniganowie zwieraj膮 szyki, wspieraj膮c Bailey i Connora przygotowuj膮cych si臋 do zagrania g艂贸wnych r贸l w musicalu, gdy nagle dochodz膮 do nich tragiczne wie艣ci, kt贸re staj膮 si臋 dla nich wszystkich ogromnym ci臋偶arem. W tym samym czasie Jim Flanigan staje przed decyzj膮, kt贸ra mo偶e w dramatyczny spos贸b odmieni膰 偶ycie jego rodziny. PI臉KNY POCZ膭TEK. Gdy John Baxter przygotowuje si臋 do ma艂偶e艅stwa z Elaine Denning, jedno z jego dzieci wchodzi w najtrudniejszy okres swego 偶ycia. Czy zatem dzi臋ki odnowieniu mi艂o艣ci i nadziei uda si臋 ugruntowa膰 艣wi臋te podstawy ma艂偶e艅stwa i wytyczy膰 pewny kierunek na przysz艂o艣膰? Kiedy przychodzi nieuchronny moment ostatecznej sprzeda偶y ukochanego domu Baxter贸w, wspomnienia minionego czasu spotykaj膮 si臋 z przemianami, jakie przynosi dzie艅 dzisiejszy, udowadniaj膮c, 偶e tylko dzi臋ki wierze i wsparciu rodziny mo偶na z rado艣ci膮 ipokojem przyj膮膰 lata zachodz膮cego s艂o艅ca w艂asnego 偶ycia.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bohaterka tej książki, Maria Magdalena naszych czas贸w, przeszła piekło na ziemi. Przez całe lata cierpiała, coraz bardziej pogrążając się w rozpaczy. Coraz mocniej pragnęła śmierci, ponieważ sądziła, że tylko kres życia może ją wyzwolić z koszmaru. A jednak zwyciężyła: ocaliła nie tylko swoje życie, lecz także swoją duszę. Powieść porusza problemy molestowania, wiarołomstwa, rozwiązłości seksulanej. Wszyscy cierpimy i będziemy cierpieć z powodu rozmaitych rzeczy, kt贸re nas dręczą - lęk贸w, wątpliwości, samotności, nałog贸w. I wszyscy potrzebujemy ratunku.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Karen Kingsbury ; t艂umaczy艂 Krzysztof Bednarek.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Na drodze do szczęścia Katy Hart i Dayne’a Matthewsa staje Kelly Parker. Czy jej niespodziewany telefon na zawsze rozdzieli Dayne’a z ukochaną? Baxterowie spotykają się na długo oczekiwanym zjeździe rodzinnym. Radości i wzruszeniom nie ma końca. Nagle sielankę przerywają informacje o zbliżającym się tornadzie. Jak rodzina poradzi sobie w chwili zagrożenia, szczeg贸lnie będąca w zaawansowanej ciąży Ashley? John Baxter dowiaduje się od prywatnego detektywa, że jego oddany do adopcji syn to hollywoodzki gwiazdor Dayne Matthews. Co zrobi, by pierworodny odnalazł drogę do domu?
UWAGI:
Na ok艂adce: Historia rodziny Baxter贸w. Na ok艂adce: Niekt贸re sekrety warto wyjawi膰... bez wzgl臋du na cen臋. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Karen [>>] Kingsbury ; t艂umaczenie Agnieszka Rasztawicka-Szponar.
Cz艂onkowie Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego s膮 zdruzgotani tragedia, w kt贸rej uczestniczyli ich koledzy z zespo艂u. Czy dyrektor teatru, Katy Hart, znajdzie spos贸b na uciszenie ich g艂臋bokiego 偶alu? Dayne Matthews mimo s艂awy i 偶ycia w 艣wietle jupiter贸w wci膮偶 t臋skni za prawdziw膮 mi艂o艣ci膮 i rodzin膮, kt贸rej nigdy nie zna艂? Czy uda mu si臋 odnale藕膰 prawdziwe uczucie w Bloominghton i pozna膰 przynajmniej niekt贸rych cz艂onk贸w rodziny? John Baxter decyduje si臋 podj膮膰 poszukiwania oddanego do adopcji syna. W ich trakcie pope艂nia powa偶ny b艂膮d. Co si臋 stanie, gdy jedna z jego c贸rek przypadkiem natknie si臋 na list, kt贸rego nigdy nie powinna przeczyta膰?
Tom 3
Odnaleziony Tyt. oryg. : "Found ".
Na drodze do szcz臋艣cia Katy Hart i Dayne芒鈧劉a Matthewsa staje Kelly Parker. Czy jej niespodziewany telefon na zawsze rozdzieli Dayne芒鈧劉a z ukochan膮?Baxterowie spotykaj膮 si臋 na d艂ugo oczekiwanym zje藕dzie rodzinnym. Rado艣ci i wzruszeniom nie ma ko艅ca. Nagle sielank臋 przerywaj膮 informacje o zbli偶aj膮cym si臋 tornadzie. Jak rodzina poradzi sobie w chwili zagro偶enia, szczeg贸lnie b臋d膮ca w zaawansowanej ci膮偶y Ashley? John Baxter dowiaduje si臋 od prywatnego detektywa, 偶e jego oddany do adopcji syn to hollywoodzki gwiazdor Dayne Matthews. Co zrobi, by pierworodny odnalaz艂 drog臋 do domu?
Tom 4
Rodzina Tyt. oryg. : "Family ".
Nieub艂aganie zbli偶a si臋 termin rozprawy dotycz膮cej napa艣ci Margie Madden. Czy Katy Hart i Dayne Matthews b臋d膮 umieli zmierzy膰 si臋 z niedosz艂膮 morderczyni膮 i atakuj膮cymi ich z ka偶dej strony paparazzimi? Czy Dayne mimo 艣wiadomo艣ci, 偶e 偶yj膮 z Katy w dw贸ch zupe艂nie nieprzystaj膮cych do siebie 艣wiatach, znajdzie spos贸b, by zatrzyma膰 ukochan膮 u swego boku? Czy John Baxter zdob臋dzie si臋 na odwag臋 i poinformuje swoje dzieci, 偶e ich najstarszym bratem jest najwi臋kszy gwiazdor Hollywood?
Tom 5
Na zawsze Tyt. oryg. : "Forever ".
Katy i Dayne z niecierpliwo艣ci膮 oczekuj膮 dnia za艣lubin: chc膮, 偶eby uroczysto艣膰 odby艂a si臋 w Bloomington, w gronie najbli偶szych, z dala od blichtru Hollywood. Jednak ciekawscy paparazzi nie chc膮 da膰 im o sobie zapomnie膰 - doprowadzaj膮 do przera偶aj膮cego wypadku, po kt贸rym Dayne zapada w 艣pi膮czk臋. Czy mimo nie najlepszych rokowa艅 Katy pozostanie u boku narzeczonego? Rodzina Baxter贸w powoli oswaja si臋 z my艣l膮, 偶e ich najstarszy syn i brat to gwiazdor filmowy. Jednak nie wszyscy jej cz艂onkowie s膮 w stanie to zaakceptowa膰, szczeg贸lnie po wypadku, po do艣wiadczeniu nieoczekiwanej popularno艣ci i natr臋ctwa brukowc贸w. Czy ta nowa sytuacja nie podzieli domownik贸w?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 006695 od dnia 2024-04-19 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-20
Dayne i Katy Matthews czują ogromną presję i ciężar obecnego stylu życia, kiedy jako gwiazdy Hollywood biorą udział w dw贸ch osobnych projektach filmowych. Plotki w tabloidach donoszą o problemach i niewierności w ich małżeństwie, aż w końcu na pierwszej stronie wielu z nich zostaje wydrukowane przerażające zdjęcie, kt贸re zagraża ich wsp贸lnej przyszłości. Jedynie Dayne zna prawdę o tej fotograii. Wyjawienie jej może pom贸c Kate uwierzyć w jego niewinność. Lecz odkrycie prawdy może też zniszczyć życie ludzi, kt贸rych Dayne tak bardzo kocha - rodziny Baxter
UWAGI:
Na ok艂adce: Koszmarny czas, niewzruszona mi艂o艣膰 i pragnienie pojednania. U do艂u ok艂adki: Historia rodziny Baxter贸w. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [>>] Karen Kingsbury ; t艂umaczenie Pawe艂 Kopycki.
D艁UGO OCZEKIWANA UROCZYSTO艢膯. Pe艂ni entuzjazmu Dayne Matthews i Katy Hart zaczynaj膮 planowa膰 sw贸j 艣lub, za wszelk膮 cen臋 staraj膮c si臋 utrzyma膰 t臋 uroczysto艣膰 przed paparazzimi. W miar臋 zbli偶ania si臋 wyznaczonej daty ich mi艂o艣膰 staje si臋 coraz wi臋ksza i silniejsza. Niespodziewanie na ich drodze do szcz臋艣cia pojawiaj膮 si臋 przeszkody by膰 mo偶e wi臋ksze ni偶 te, kt贸re dot膮d pokonali. Czy uda si臋 Katy ostatecznie odnale藕膰 swoje miejsce w 艣wiecie Dayne`a, czy te偶 s艂awa otaczaj膮ca jej narzeczonego zniszczy to wszystko, co z takim trudem uda艂o si臋 im osi膮gn膮膰? NOWA NADZIEJA. John Baxter jest zachwycony faktem, 偶e jego najstarszy syn zamieszka w pobli偶u jego domu, lecz z drugiej strony obawia si臋 reakcji swoich dzieci na wiadomo艣膰 o jego uczuciach do Elaine, kt贸re w ko艅cu b臋d膮 musia艂y wyj艣膰 na jaw. Po艣r贸d zamieszania zwi膮zanego z przygotowaniami do 艣lubu Dayne`a i Katy oraz innych rodzinnych wydarze艅, po raz pierwszy od 艣mierci 偶ony Elizabeth, John zaczyna dostrzega膰 now膮 nadziej臋 zapieraj膮cego dech w piersiach wschodu s艂o艅ca. PRZERA呕AJ膭CA TRAGEDIA. W mi臋dzyczasie rodzina Flanigan贸w zmaga si臋 z problemami ich m艂odego lokatora, Cody`ego Colemana, czo艂owego zawodnika dru偶yny futbolu prowadzonej przez Jima Flanigana. Po zatruciu alkoholowym Cody walczy o 偶ycie. Wydaje si臋, 偶e tylko Bo偶a 艂aska mo偶e go zawr贸ci膰 z progu 艣mierci i jedynie ona mo偶e na nowo scali膰 zrozpaczony zesp贸艂 Jima.
Tom 2
Niezapomniane lato Tyt. oryg. : "Summer ".
NOWY PORZ膭DEK. 艢wie偶o po艣lubieni Dayne i Katy postanawiaj膮 zagra膰 razem w filmie. Aby unikn膮膰 ci膮g艂ego nachodzenia ze strony prasy, zgadzaj膮 si臋 na obecno艣膰 ekipy z reality show na planie filmowym. Niestety, ich zwi膮zek bardzo na tym ucierpi. Czy mi艂o艣膰, kt贸r膮 sobie 艣lubowali, przetrwa tak膮 pr贸b臋? NIEZAPOMNIANE LATO. Ashley i Kari nosz膮 pod sercami nowe 偶ycie. Ale podczas USG okazuje si臋, 偶e jedno z dzieci ma powa偶n膮 wad臋. Wszyscy modl膮 si臋 o cud. To lato staje si臋 okresem wielkiej pr贸by. Czy Baxterowie wyjd膮 z niej zwyci臋sko? I czy zaufaj膮 Panu bez wzgl臋du na to, co si臋 wydarzy? WZRUSZAJ膭CE PO呕EGNANIE. Dorastaj膮ca Bailey Flanigan szuka swojego miejsca w 偶yciu. Jej przyja藕艅 z Codym zaczyna si臋 pog艂臋bia膰. Tego lata Cody opuszcza rodzin臋 Flanigan贸w i zaci膮ga si臋 do armii. Czy z Bailey 艂膮czy go tylko zwyk艂a przyja藕艅?
Tom 3
Pewnego dnia Tyt. oryg.: "Someday ".
KOSZMARNA SYTUACJA. Dayne i Katy Matthews czuj膮 ogromn膮 presj臋 i ci臋偶ar obecnego stylu 偶ycia, kiedy jako gwiazdy Hollywood bior膮 udzia艂 w dw贸ch osobnych projektach filmowych. Plotki w tabloidach donosz膮 o problemach i niewierno艣ci w ich ma艂偶e艅stwie, a偶 w ko艅cu na pierwszej stronie wielu z nich zostaje wydrukowane przera偶aj膮ce zdj臋cie, kt贸re zagra偶a ich wsp贸lnej przysz艂o艣ci. Jedynie Dayne zna prawd臋 o tej fotograii. Wyjawienie jej mo偶e pom贸c Kate uwierzy膰 w jego niewinno艣膰. Lecz odkrycie prawdy mo偶e te偶 zniszczy膰 偶ycie ludzi, kt贸rych Dayne tak bardzo kocha - rodziny Baxter贸w. ROZDZIERAJ膭CA SERCE STRATA. Rodzina Flanigan贸w g艂臋boko prze偶ywa strat臋 Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego. Bailey i Connor widz膮, 偶e ich przyjaciele z teatru zaczynaj膮 popada膰 w z艂e towarzystwoi podejmowa膰 szkodliwe dla siebie decyzje. Flaniganowie zaczynaj膮 wi臋c modli膰 si臋 o cud, aby Chrze艣cija艅ski Teatr M艂odzie偶owy m贸g艂 jako艣 przetrwa膰, nawet bez dotychczasowej siedziby. CZAS NADZIEI. John Baxter czyni kolejny krok w relacji z Elaine, co zmusza go do rozwa偶enia sprzeda偶y domu Baxter贸w. Oznacza to dla niego utrat臋 miejsca, z kt贸rym wi膮偶膮 si臋 najwa偶niejsze i najwspanialsze wspomnienia jego 偶ycia. Kiedy pozostali cz艂onkowie rodziny zastanawiaj膮 si臋 nad przysz艂o艣ci膮, dochodz膮 do wniosku, 偶e jak jeszcze nigdy dot膮d musz膮 zmobilizowa膰 wszystkie si艂y. Wiedz膮 bowiem, 偶e tylko ich dozgonna, niewzruszona mi艂o艣膰 do siebie nawzajem pozwoli na przezwyci臋偶enie codziennych trudno艣ci i zaowocuje w ich 偶yciu prawdziwym szcz臋艣ciem, kt贸re stanie si臋 ich udzia艂em... pewnego dnia.
Tom 4
Zach贸d s艂o艅ca Tyt. oryg.: "Sunset ".
NOWY ROZDZIA艁. Maj膮c wreszcie za sob膮 wymogi mieszkania w Hollywood, Dayne i Katy staraj膮 si臋 u艂o偶y膰 sobie 偶ycie w Bloomington i nie mog膮 si臋 ju偶 doczeka膰 nowego rozdzia艂u w ich ma艂偶e艅stwie, jaki si臋 rozpocznie w momencie przyj艣cia na 艣wiat ich potomka. W mi臋dzyczasie zesp贸艂 Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego przygotowuje z zapa艂em pierwsze przedstawienie teatru, odk膮d Dayne i Katy stali si臋 jego w艂a艣cicielami. CZAS NIEPEWNO艢CI. Flaniganowie zwieraj膮 szyki, wspieraj膮c Bailey i Connora przygotowuj膮cych si臋 do zagrania g艂贸wnych r贸l w musicalu, gdy nagle dochodz膮 do nich tragiczne wie艣ci, kt贸re staj膮 si臋 dla nich wszystkich ogromnym ci臋偶arem. W tym samym czasie Jim Flanigan staje przed decyzj膮, kt贸ra mo偶e w dramatyczny spos贸b odmieni膰 偶ycie jego rodziny. PI臉KNY POCZ膭TEK. Gdy John Baxter przygotowuje si臋 do ma艂偶e艅stwa z Elaine Denning, jedno z jego dzieci wchodzi w najtrudniejszy okres swego 偶ycia. Czy zatem dzi臋ki odnowieniu mi艂o艣ci i nadziei uda si臋 ugruntowa膰 艣wi臋te podstawy ma艂偶e艅stwa i wytyczy膰 pewny kierunek na przysz艂o艣膰? Kiedy przychodzi nieuchronny moment ostatecznej sprzeda偶y ukochanego domu Baxter贸w, wspomnienia minionego czasu spotykaj膮 si臋 z przemianami, jakie przynosi dzie艅 dzisiejszy, udowadniaj膮c, 偶e tylko dzi臋ki wierze i wsparciu rodziny mo偶na z rado艣ci膮 ipokojem przyj膮膰 lata zachodz膮cego s艂o艅ca w艂asnego 偶ycia.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Członkowie Chrześcijańskiego Teatru Młodzieżowego są zdruzgotani tragedia, w kt贸rej uczestniczyli ich koledzy z zespołu. Czy dyrektor teatru, Katy Hart, znajdzie spos贸b na uciszenie ich głębokiego żalu? Dayne Matthews mimo sławy i życia w świetle jupiter贸w wciąż tęskni za prawdziwą miłością i rodziną, kt贸rej nigdy nie znał? Czy uda mu się odnaleźć prawdziwe uczucie w Bloominghton i poznać przynajmniej niekt贸rych członk贸w rodziny? John Baxter decyduje się podjąć poszukiwania oddanego do adopcji syna. W ich trakcie popełnia poważny błąd. Co się stanie, gdy jedna z jego c贸rek przypadkiem natknie się na list, kt贸rego nigdy nie powinna przeczytać?
UWAGI:
Na ok艂adce: Historia rodziny Baxter贸w. Na ok艂adce: Mia艂 wszystko... ale pragn膮艂 wi臋cej. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Karen Kingsbury ; t艂umaczenie Pawe艂 Kopycki.
Cz艂onkowie Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego s膮 zdruzgotani tragedia, w kt贸rej uczestniczyli ich koledzy z zespo艂u. Czy dyrektor teatru, Katy Hart, znajdzie spos贸b na uciszenie ich g艂臋bokiego 偶alu? Dayne Matthews mimo s艂awy i 偶ycia w 艣wietle jupiter贸w wci膮偶 t臋skni za prawdziw膮 mi艂o艣ci膮 i rodzin膮, kt贸rej nigdy nie zna艂? Czy uda mu si臋 odnale藕膰 prawdziwe uczucie w Bloominghton i pozna膰 przynajmniej niekt贸rych cz艂onk贸w rodziny? John Baxter decyduje si臋 podj膮膰 poszukiwania oddanego do adopcji syna. W ich trakcie pope艂nia powa偶ny b艂膮d. Co si臋 stanie, gdy jedna z jego c贸rek przypadkiem natknie si臋 na list, kt贸rego nigdy nie powinna przeczyta膰?
Tom 3
Odnaleziony Tyt. oryg. : "Found ".
Na drodze do szcz臋艣cia Katy Hart i Dayne芒鈧劉a Matthewsa staje Kelly Parker. Czy jej niespodziewany telefon na zawsze rozdzieli Dayne芒鈧劉a z ukochan膮?Baxterowie spotykaj膮 si臋 na d艂ugo oczekiwanym zje藕dzie rodzinnym. Rado艣ci i wzruszeniom nie ma ko艅ca. Nagle sielank臋 przerywaj膮 informacje o zbli偶aj膮cym si臋 tornadzie. Jak rodzina poradzi sobie w chwili zagro偶enia, szczeg贸lnie b臋d膮ca w zaawansowanej ci膮偶y Ashley? John Baxter dowiaduje si臋 od prywatnego detektywa, 偶e jego oddany do adopcji syn to hollywoodzki gwiazdor Dayne Matthews. Co zrobi, by pierworodny odnalaz艂 drog臋 do domu?
Tom 4
Rodzina Tyt. oryg. : "Family ".
Nieub艂aganie zbli偶a si臋 termin rozprawy dotycz膮cej napa艣ci Margie Madden. Czy Katy Hart i Dayne Matthews b臋d膮 umieli zmierzy膰 si臋 z niedosz艂膮 morderczyni膮 i atakuj膮cymi ich z ka偶dej strony paparazzimi? Czy Dayne mimo 艣wiadomo艣ci, 偶e 偶yj膮 z Katy w dw贸ch zupe艂nie nieprzystaj膮cych do siebie 艣wiatach, znajdzie spos贸b, by zatrzyma膰 ukochan膮 u swego boku? Czy John Baxter zdob臋dzie si臋 na odwag臋 i poinformuje swoje dzieci, 偶e ich najstarszym bratem jest najwi臋kszy gwiazdor Hollywood?
Tom 5
Na zawsze Tyt. oryg. : "Forever ".
Katy i Dayne z niecierpliwo艣ci膮 oczekuj膮 dnia za艣lubin: chc膮, 偶eby uroczysto艣膰 odby艂a si臋 w Bloomington, w gronie najbli偶szych, z dala od blichtru Hollywood. Jednak ciekawscy paparazzi nie chc膮 da膰 im o sobie zapomnie膰 - doprowadzaj膮 do przera偶aj膮cego wypadku, po kt贸rym Dayne zapada w 艣pi膮czk臋. Czy mimo nie najlepszych rokowa艅 Katy pozostanie u boku narzeczonego? Rodzina Baxter贸w powoli oswaja si臋 z my艣l膮, 偶e ich najstarszy syn i brat to gwiazdor filmowy. Jednak nie wszyscy jej cz艂onkowie s膮 w stanie to zaakceptowa膰, szczeg贸lnie po wypadku, po do艣wiadczeniu nieoczekiwanej popularno艣ci i natr臋ctwa brukowc贸w. Czy ta nowa sytuacja nie podzieli domownik贸w?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 006695 od dnia 2024-04-19 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-20
Nieubłaganie zbliża się termin rozprawy dotyczącej napaści Margie Madden. Czy Katy Hart i Dayne Matthews będą umieli zmierzyć się z niedoszłą morderczynią i atakującymi ich z każdej strony paparazzimi? Czy Dayne mimo świadomości, że żyją z Katy w dw贸ch zupełnie nieprzystających do siebie światach, znajdzie spos贸b, by zatrzymać ukochaną u swego boku? Czy John Baxter zdobędzie się na odwagę i poinformuje swoje dzieci, że ich najstarszym bratem jest największy gwiazdor Hollywood?
UWAGI:
Na ok艂adce: Saga rodziny Baxter贸w. Na ok艂adce: Siostra, kt贸ra nigdy si臋 nie podda艂a... Mi艂o艣膰, kt贸ra sprowadzi艂a go do domu... Oznaczenia [>>] odpowiedzialno艣ci: Karen Kingsbury ; t艂umaczenie Krzysztof Jasi艅ski.
Cz艂onkowie Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego s膮 zdruzgotani tragedia, w kt贸rej uczestniczyli ich koledzy z zespo艂u. Czy dyrektor teatru, Katy Hart, znajdzie spos贸b na uciszenie ich g艂臋bokiego 偶alu? Dayne Matthews mimo s艂awy i 偶ycia w 艣wietle jupiter贸w wci膮偶 t臋skni za prawdziw膮 mi艂o艣ci膮 i rodzin膮, kt贸rej nigdy nie zna艂? Czy uda mu si臋 odnale藕膰 prawdziwe uczucie w Bloominghton i pozna膰 przynajmniej niekt贸rych cz艂onk贸w rodziny? John Baxter decyduje si臋 podj膮膰 poszukiwania oddanego do adopcji syna. W ich trakcie pope艂nia powa偶ny b艂膮d. Co si臋 stanie, gdy jedna z jego c贸rek przypadkiem natknie si臋 na list, kt贸rego nigdy nie powinna przeczyta膰?
Tom 3
Odnaleziony Tyt. oryg. : "Found ".
Na drodze do szcz臋艣cia Katy Hart i Dayne芒鈧劉a Matthewsa staje Kelly Parker. Czy jej niespodziewany telefon na zawsze rozdzieli Dayne芒鈧劉a z ukochan膮?Baxterowie spotykaj膮 si臋 na d艂ugo oczekiwanym zje藕dzie rodzinnym. Rado艣ci i wzruszeniom nie ma ko艅ca. Nagle sielank臋 przerywaj膮 informacje o zbli偶aj膮cym si臋 tornadzie. Jak rodzina poradzi sobie w chwili zagro偶enia, szczeg贸lnie b臋d膮ca w zaawansowanej ci膮偶y Ashley? John Baxter dowiaduje si臋 od prywatnego detektywa, 偶e jego oddany do adopcji syn to hollywoodzki gwiazdor Dayne Matthews. Co zrobi, by pierworodny odnalaz艂 drog臋 do domu?
Tom 4
Rodzina Tyt. oryg. : "Family ".
Nieub艂aganie zbli偶a si臋 termin rozprawy dotycz膮cej napa艣ci Margie Madden. Czy Katy Hart i Dayne Matthews b臋d膮 umieli zmierzy膰 si臋 z niedosz艂膮 morderczyni膮 i atakuj膮cymi ich z ka偶dej strony paparazzimi? Czy Dayne mimo 艣wiadomo艣ci, 偶e 偶yj膮 z Katy w dw贸ch zupe艂nie nieprzystaj膮cych do siebie 艣wiatach, znajdzie spos贸b, by zatrzyma膰 ukochan膮 u swego boku? Czy John Baxter zdob臋dzie si臋 na odwag臋 i poinformuje swoje dzieci, 偶e ich najstarszym bratem jest najwi臋kszy gwiazdor Hollywood?
Tom 5
Na zawsze Tyt. oryg. : "Forever ".
Katy i Dayne z niecierpliwo艣ci膮 oczekuj膮 dnia za艣lubin: chc膮, 偶eby uroczysto艣膰 odby艂a si臋 w Bloomington, w gronie najbli偶szych, z dala od blichtru Hollywood. Jednak ciekawscy paparazzi nie chc膮 da膰 im o sobie zapomnie膰 - doprowadzaj膮 do przera偶aj膮cego wypadku, po kt贸rym Dayne zapada w 艣pi膮czk臋. Czy mimo nie najlepszych rokowa艅 Katy pozostanie u boku narzeczonego? Rodzina Baxter贸w powoli oswaja si臋 z my艣l膮, 偶e ich najstarszy syn i brat to gwiazdor filmowy. Jednak nie wszyscy jej cz艂onkowie s膮 w stanie to zaakceptowa膰, szczeg贸lnie po wypadku, po do艣wiadczeniu nieoczekiwanej popularno艣ci i natr臋ctwa brukowc贸w. Czy ta nowa sytuacja nie podzieli domownik贸w?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 006695 od dnia 2024-04-19 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-20
Na ok艂adce: Historia rodziny Baxter贸w. Na ok艂adce: Za spe艂nienie marze艅 trzeba czasami zap艂aci膰 bardzo wysok膮 cen臋... Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [>>] Karen Kingsbury ; t艂umaczenie Krzysztof Jasi艅ski.
Cz艂onkowie Chrze艣cija艅skiego Teatru M艂odzie偶owego s膮 zdruzgotani tragedia, w kt贸rej uczestniczyli ich koledzy z zespo艂u. Czy dyrektor teatru, Katy Hart, znajdzie spos贸b na uciszenie ich g艂臋bokiego 偶alu? Dayne Matthews mimo s艂awy i 偶ycia w 艣wietle jupiter贸w wci膮偶 t臋skni za prawdziw膮 mi艂o艣ci膮 i rodzin膮, kt贸rej nigdy nie zna艂? Czy uda mu si臋 odnale藕膰 prawdziwe uczucie w Bloominghton i pozna膰 przynajmniej niekt贸rych cz艂onk贸w rodziny? John Baxter decyduje si臋 podj膮膰 poszukiwania oddanego do adopcji syna. W ich trakcie pope艂nia powa偶ny b艂膮d. Co si臋 stanie, gdy jedna z jego c贸rek przypadkiem natknie si臋 na list, kt贸rego nigdy nie powinna przeczyta膰?
Tom 3
Odnaleziony Tyt. oryg. : "Found ".
Na drodze do szcz臋艣cia Katy Hart i Dayne芒鈧劉a Matthewsa staje Kelly Parker. Czy jej niespodziewany telefon na zawsze rozdzieli Dayne芒鈧劉a z ukochan膮?Baxterowie spotykaj膮 si臋 na d艂ugo oczekiwanym zje藕dzie rodzinnym. Rado艣ci i wzruszeniom nie ma ko艅ca. Nagle sielank臋 przerywaj膮 informacje o zbli偶aj膮cym si臋 tornadzie. Jak rodzina poradzi sobie w chwili zagro偶enia, szczeg贸lnie b臋d膮ca w zaawansowanej ci膮偶y Ashley? John Baxter dowiaduje si臋 od prywatnego detektywa, 偶e jego oddany do adopcji syn to hollywoodzki gwiazdor Dayne Matthews. Co zrobi, by pierworodny odnalaz艂 drog臋 do domu?
Tom 4
Rodzina Tyt. oryg. : "Family ".
Nieub艂aganie zbli偶a si臋 termin rozprawy dotycz膮cej napa艣ci Margie Madden. Czy Katy Hart i Dayne Matthews b臋d膮 umieli zmierzy膰 si臋 z niedosz艂膮 morderczyni膮 i atakuj膮cymi ich z ka偶dej strony paparazzimi? Czy Dayne mimo 艣wiadomo艣ci, 偶e 偶yj膮 z Katy w dw贸ch zupe艂nie nieprzystaj膮cych do siebie 艣wiatach, znajdzie spos贸b, by zatrzyma膰 ukochan膮 u swego boku? Czy John Baxter zdob臋dzie si臋 na odwag臋 i poinformuje swoje dzieci, 偶e ich najstarszym bratem jest najwi臋kszy gwiazdor Hollywood?
Tom 5
Na zawsze Tyt. oryg. : "Forever ".
Katy i Dayne z niecierpliwo艣ci膮 oczekuj膮 dnia za艣lubin: chc膮, 偶eby uroczysto艣膰 odby艂a si臋 w Bloomington, w gronie najbli偶szych, z dala od blichtru Hollywood. Jednak ciekawscy paparazzi nie chc膮 da膰 im o sobie zapomnie膰 - doprowadzaj膮 do przera偶aj膮cego wypadku, po kt贸rym Dayne zapada w 艣pi膮czk臋. Czy mimo nie najlepszych rokowa艅 Katy pozostanie u boku narzeczonego? Rodzina Baxter贸w powoli oswaja si臋 z my艣l膮, 偶e ich najstarszy syn i brat to gwiazdor filmowy. Jednak nie wszyscy jej cz艂onkowie s膮 w stanie to zaakceptowa膰, szczeg贸lnie po wypadku, po do艣wiadczeniu nieoczekiwanej popularno艣ci i natr臋ctwa brukowc贸w. Czy ta nowa sytuacja nie podzieli domownik贸w?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 016542 od dnia 2024-04-19 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-20
